DEEP DIVE的猜想与分析+ANSEM报告全翻译

2003-02-18 05:32 | Meltina

KH的隐藏动画Another Side Another Story,以及FM的DEEP DIVE大家都看过了吧,这此中包含的很可能是KH2或者外传性质的续作的情报

以这段可以用BT去形容的动画根本是猜不出什么的,以下是竭尽所能的一些猜测,看过就可以了,不用深思。有什么想法就在回复写下好了

deep dive里面猜测应该有四个黑衣人,楼上一个,米老鼠一个,楼下一个
然后海边也有两个,不过从石头里面走出来那个,不知道是不是楼下那个。还有坐在石头上的算是第四个。究竟有多少个很难说

游戏中跟你打的那个,应该就是楼下那个吧,因为持double keyblade

我的分析有两个,基本上是针对楼下那个人是谁而展开的

1.楼下那个是SORA的想法

首先应该可以确定的楼上那个是RIKU吧,这个大家好像也都认同
因为他手上的那把黑色keyblade

这种想法
认为楼下的那个是SORA,楼上那个是RIKU,
石头走出来那个是SORA,坐在石头上的是KAIRI

认为楼下那个是SORA的理由

第一因为他左右手上的武器就是游戏中那个约束守和那个过去思。这两把武器都是针对SORA而设的,约束是SORA和KAIRI的约束,过去是SORA对RIKU的回忆

第二是因为他应该就是游戏中跟主角对打那个新BOSS,留意他开打前所说的话

第三就是他应该就是从石头中走出来那个人,坐在石头上的人说了一句:你跟他很像。应该就是指SORA

至于开打之前他问“Where's SORA”,应该是失去记忆之类,或者不知道自己就是SORA都有可能
这个最大的疑点,主要来源于最后坐在石头上的人却说,“你跟他很像”。
应该是指SORA,这么一来,也许楼下那个人真的连自己是SORA都不知道

2.楼下那个是KAIRI的想法

单纯地想,这个属于比较大胆地猜测。事实上我自己也认为,应该是1.的可能性大点。这根本说不清。

楼下那个人其实是KAIRI,坐在石头上的人也是KAIRI,而在虚空城中出现的新BOSS也是KAIRI。这个观点,跟上一个比较,只是把楼下的那个人换成是KAIRI而已。

分析如下:

1.KAIRI在2代参战应该是很大可能的。本来KAIRI的身世就是一个迷,1代只说了个开头,但是什么都没有说下去,KAIRI为什么是7公主之一?她说她的世界一片黑暗什么都没有,不就是黑暗世界吗?

2.KAIRI作为FM新增BOSS出现在虚空城,和我以前觉得KAIRI有可能是是虚空城主人吻合。游戏中看到KAIRI很多回忆,例如和她奶奶在讨论Light的事情,背景就是虚空城的图书馆。也就是肯定KAIRI有一段时期是在虚空城长大的。(另外一个细节,如果大家记得泰山世界的幻灯片,应该会记得有一张是虚空城的幻灯片,看到那里的时候,SORA突然觉得很熟悉…。但是我们知道,SORA根本是不可能曾经到过虚空城的,所以解释只有一种,就是SORA里面KAIRI的心的感觉,游戏中还有不少细节,可以确定KAIRI与虚空城有千丝万缕的关系)

3.那两把武器约束守和过去思,由KAIRI使用也说得过去,因为约束本来就是SORA和KAIRI的约束,至于SORA和RIKU过去的回忆,KAIRI也有。

4.如果真的是KAIRI,就能解释楼下那个人的发型问题。还有那句“Where 's SORA”,说明她正在寻找SORA。也许最后找到了,“他很像你”。那几件黑雨衣好像都是差不多的,要根据这样一段影像分清楚那些人实在太困难。

5.最后还是和虚空城黑衣人打那段,注意那段虽然是新增剧情,但是是有配音的,GOOFY和SORA都有开口说话,但是唯独黑衣人没有。你可以想象一下,如果那个人是FUTURE SORA或者FUTURE RIKU,那么找个成熟点的男人来配音就行,因为SORA和RIKU的声音都是小孩子,长大之后变了也不奇怪,但是为什么SQUARE不找配音?有一个原因,就是配不得,因为声音特性很明显,一但配出来,就会露馅:于是就有了这种猜测,要么是女人,要么是米老鼠。如果是女人的声音就很容易令人觉得是KAIRI。米老鼠的声音更不用说了,“声音这么猥琐,一听就知道是它,所以不能配”(这是某高手的原话!)

以上都是毫无根据的猜测而已,还是那句,就凭那堆无聊的语句和模糊的影响,根本是不能猜出什么的。

3.动画字眼详细分析以及粗略翻译
……凑合着看看就好了

Anoter Side,Another Story

这段可以说是铺垫,那一大堆飞出来的字,就是后面DEEP DIVE出现的字。
证明了什么?证明了SQUARE一开始就打算要再出一个骗钱版!!(结果卖到30万,强呀)

开始黑衣人(楼下)到的时候,镜头很快地从她身上划到楼的电视上,然后看见KAIRI的脸
这个难道暗示这个人就是KAIRI?不过好像牵强了点,说SORA来找KAIRI也是正常的
因为划过KAIRI再电视屏幕上的脸之后就到了楼上的RIKU,说他们两个为了找KAIRI很说得过去
而且看身型也比较像男性,虽然不太清楚
不过接下来有一句很恶心的,就是楼下的人突然说了那句“Where's Sora”……
……
我们还是看Deep Dive吧


Another Side, Another Story
[deep dive]

SORA一人在草原上望着漆黑的天空

無音の空気
Utter Silence

海边一个玻璃瓶(意义是?)

断片の物語
(破碎的故事)

君のいだい世界
(没有君的世界)

目を閉じる
(眼睛将闭上)

很阴森的海边。一个黑衣人从石头中神奇地走了出来

-当たり前なこと-
(很正常的事情)?

似乎是回忆,一个黑衣人在雨中被大量NEOSHADOW围住

ぞの先の記憶
(过去的记忆)

-単純な答え-
(答案很简单)??

楼上和楼下开始接触,这个时候动画从13开始倒数,当中不断出现许多意义不明匪夷所思的字句,另外数字也有分罗马数字和阿拉伯数字两种,严重不解,不排除是故弄玄虚……

XIII(13)
"ソラは何処だ?"
(SORA在哪里?)

"彼を見っなければ..."
(我们必须找到他)

12
法則

【裏アンセムレポート】
(里·Anthem's Report)

【無知から生まれし創造】
由无知而产生的创造

11
闇の裏側 =/= 光の扉
(暗的另一边,并不是光之门)

X(10)
秘密の場所
(秘密的场所)应该就是小岛那个山洞    
"ずっと聞こえていた彼の声か消えたの"
(他的声音……离我而去)
"今度は。。。。私が戦う"
(这次……我会战斗)

这里我们认为“KAIRI会参战”最直接的证据。1代最后留在小岛的,只有KAIRI一个

9
狭間の世界 = 忘れられし場所
(夹在中间的世界=被遗忘的世界)

集いし者達
(集中了所有人)?


8
第3の敵=NOBODY "ノーバディ。。。?存在しない者"
(第三之敌=NOBODY)
(NOBODY?那是不存在的人啊)


VII(7)
--- ENDLESS ---
"カイリ遅かったな"
(为什么这么迟,KAIRI)

"やれるか?この数"
(我们行吗?这个数量)

这个是我为什么认为楼下那个人是KAIRI,最直接的一句!

--- HEARTLESS ---
"お迎えに参りました、我ら主人よ"
(我们来迎接你,主人)

"あなたこそが全てのハートレスの起源なのです"
(你是所有HEARTLESS的主人)

KAIRI的身世,是HEARTLESS的主人吗?是指KAIRI吗

6
XIII機関
13机关

- Metamorphosis  変身:変貌
"ソラ?"“SORA?”
"なぜなんだソラ" “SORA?为什么?”
"王様、なぜなんです?" “殿下?为什么??”

这是什么意思?SORA变成米老鼠??……

5
変化
第3の鍵
黑暗的另一边 不等于 就有光(这个闪得极快,看不清,GAMEFAQ上看到有这句)

4
この世の果て
(世界尽头)

"何なんだ!ここは!?"
(这是什么地方??)

"これが求めていた答えなのか?"
(这就是你要找的答案吗?)

"これが真実の世界"
(这就是真实的世界/这个世界真实的一面)?

"俺なものやってきたことは無意味だったのかもしれない"
(也许我们的旅程是毫无意义的)

3
--- Paradise ---
楽園

"一緒に行こう"
(我们一起走)

II(2)

KINGDOM HEARTS 标题淡出

镜头回到海边

"彼に会って来た"
(来和他见面)

一个小孩SORA从海面飞过

"彼は君に良く似ている"
(他长得很像你)

"思い出し始めたんだ,本当の..."
(所有东西我想起来了,真相...)


真的单凭这些东西是说不清的
我自己而言比较肯定的只有楼上那个是RIKU,似乎FAQs上的人也都赞同
还有KAIRI在第二代参战,而且想起了过去的东西(七公主之身世)
至于那两把KEYBLADE是约束守和过去思我觉得应该不会错了,至少约束守是肯定的,看得很清楚。
只是为什么能同时拿两把,这个也都不清楚了,编剧自己吹就行

在解读anthem's report以及1代剧情完成之前,这篇东西纯粹是胡扯
当解读完成后,也许会再加分析,初步估计应该还是胡扯


-